Casseroles en fonte et en aluminium

Der BIOL Gusseisen Schmortopf mit Deckel ist die ideale Wahl für alle, die traditionelle Kochkunst und intensiven Geschmack schätzen. Dank der massiven Gusseisenkonstruktion wird die Wärme gleichmäßig verteilt und lange gespeichert.

Der Schmortopf eignet sich hervorragend für Schmorgerichte, Eintöpfe, Gulasch, Suppen sowie langsam gegarte Fleisch- und Gemüsegerichte. Durch den schweren Deckel bleibt die Feuchtigkeit im Topf erhalten, wodurch Speisen besonders saftig und aromatisch werden.

Geeignet für Induktion, Gas, Elektro, Glaskeramik, Backofen und offenes Feuer.

La cocotte BIOL en fonte émaillée associe une excellente rétention de la chaleur à un revêtement émaillé facile d’entretien. La fonte massive répartit uniformément la chaleur et maintient longtemps les aliments à température. Idéale pour braiser, cuire, rôtir et mijoter lentement viandes, légumes, soupes et ragoûts. L’émail noir mat de haute qualité protège le matériau de la rouille et permet une utilisation immédiate. Compatible avec tous les feux, y compris l’induction, ainsi qu’avec le four.

Der Aluminium Kochtopf von BIOL ist die ideale Lösung für die tägliche Küche. Dank seines leichten Aluminiumkörpers erwärmt sich der Topf schnell und verteilt die Wärme gleichmäßig.

Die hochwertige Antihaftbeschichtung unterstützt komfortables Kochen und erleichtert die Reinigung. Ob Suppen, Eintöpfe, Saucen, Pasta oder Gemüse – der Topf eignet sich für zahlreiche Gerichte des täglichen Bedarfs.

Der Glasdeckel mit Dampfauslass ermöglicht eine optimale Kontrolle des Kochvorgangs. Die ergonomischen Griffe mit Silikonauflagen sorgen für zusätzlichen Komfort bei der Handhabung.

Die Beschichtung ist PFOA-frei. Der Kochtopf ist für alle Herdarten einschließlich Induktion geeignet.