Recetas

Maronen-Cremesuppe mit Speckchips – BIOL Rezept

Crema de castañas con virutas de panceta crujiente – Aterciopelada y otoñal

en oct 16 2026
Cremige Maronensuppe mit knusprigen Speckchips aus dem BIOL Aluminiumtopf – in 30 Minuten fertig, perfekt für den Herbst.
Gegrillter Wolfsbarsch mit Kräuterbutter – BIOL Rezept

Lubina a la plancha con mantequilla de hierbas – El pescado perfecto en sartén grill

en oct 13 2026
Knuspriger Wolfsbarsch mit Grillstreifen und Kräuterbutter aus der BIOL Gusseisen-Grillpfanne – in 15 Minuten fertig.
Sauerbraten mit Klößen – BIOL Rezept

Sauerbraten con albóndigas – El clásico asado alemán estofado

en oct 09 2026
Traditioneller Sauerbraten aus der Gusseisen-Kasserolle: 2 Tage beizen, 2,5 Stunden schmoren – das Original mit Klößen und Rotkohl.
Hausgemachtes Brot im Dutch Oven – BIOL Rezept

Pan casero en olla de hierro fundido – Corteza crujiente como de panadería

en oct 02 2026
Hausgemachtes Brot im Dutch Oven mit knuspriger Kruste wie vom Bäcker – ganz ohne Kneten. Einfaches No-Knead-Rezept aus Gusseisen.
Gegrillte Lammkoteletts mit Rosmarinbutter – BIOL Rezept

Chuletas de cordero a la parrilla con mantequilla de romero – Tiernas y aromáticas

en sept 29 2026
Saftige Lammkoteletts mit Grillstreifen und Rosmarinbutter aus der BIOL Gusseisen-Grillpfanne – in 25 Minuten fertig.
Bratkartoffeln mit Speck & Zwiebeln – BIOL Rezept

Patatas fritas con panceta y cebolla – Crujientes, sabrosas y clásicas

en sept 25 2026
Goldene Bratkartoffeln mit Speck und Zwiebeln aus der Gusseisenpfanne – der deutsche Klassiker, der immer gelingt. Schritt-für-Schritt-Rezept.
Tarte Tatin mit Äpfeln aus der Gusseisen-Pfanne – BIOL Rezept

Tarte Tatin de manzana en sartén de hierro fundido – El clásico volteado francés

en sept 22 2026
Klassische Tarte Tatin mit karamellisierten Äpfeln aus der Gusseisenpfanne – der legendäre französische Umstürzer. Herbstliches Dessert in 30-60 Minuten.
Kürbis-Gnocchi in Salbeibutter – BIOL Rezept

Ñoquis de calabaza con mantequilla de salvia – Otoño desde la sartén salteadora de acero inoxidable

en sept 18 2026
Kürbis-Gnocchi in brauner Salbeibutter aus dem Edelstahl-Sautoir – herbstlich, cremig und vegetarisch. Schnelles Herbstrezept in unter 30 Minuten.
Geschmorte Lammhaxen aus der Gusseisen-Kasserolle – BIOL Rezept

Jarretes de cordero braseados en cazuela de hierro fundido – Tiernos hasta el hueso

en sept 15 2026
Zarte geschmorte Lammhaxen aus der Gusseisen-Kasserolle – saftig bis auf den Knochen. Herzhaftes Herbstrezept mit intensiver Sauce, langsam geschmort.
Entenbrust mit Rotwein-Pflaumensauce – BIOL Rezept

Pechuga de pato con salsa de ciruelas al vino tinto – Crujiente y otoñal

en sept 11 2026
Knusprige Entenbrust mit Rotwein-Pflaumensauce aus der Edelstahlpfanne – herbstlich und elegant. Raffiniertes Gefügelrezept für besondere Anlässe.
Hirschgulasch mit Preiselbeeren – BIOL Rezept

Gulash de venado con arándanos rojos – Otoñal, especiado y profundamente aromático

en sept 08 2026
Hirschgulasch mit Preiselbeeren aus der Gusseisen-Kasserolle – herbstlich, würzig und tief aromatisch. Klassisches Wildrezept für gemütliche Herbstabende.
Cremiges Champignon-Risotto im Edelstahl-Sautoir – BIOL Rezept

Risotto cremoso de champiñones en la sautoir de acero inoxidable – Otoñal y sabroso

en sept 04 2026
Cremiges Champignon-Risotto aus dem Edelstahl-Sautoir – herzhaft, herbstlich und vegetarisch. Klassisches Risotto-Rezept mit intensivem Pilzaroma.
Rote-Bete-Cremesuppe mit Ziegenfrischkäse – BIOL Rezept

Crema de remolacha con queso de cabra fresco – Aterciopelada e intensa

en sept 01 2026
Samtige Rote-Bete-Cremesuppe mit Ziegenfrischkäse aus dem Aluminiumtopf. Intensiv, herbstlich und vegetarisch – einfach und schnell zubereitet.
Cremige Kürbissuppe mit Kokosmilch – BIOL Rezept

Crema de calabaza con leche de coco – Suave y especiada

en jun 16 2026
Crema de calabaza aterciopelada con jengibre y leche de coco – lista en solo 40 minutos. La receta perfecta de otoño para la olla de aluminio BIOL.