Recetas

Maronen-Cremesuppe mit Speckchips – BIOL Rezept

Crema de castañas con virutas de panceta crujiente – Aterciopelada y otoñal

en oct 16 2026
Cremige Maronensuppe mit knusprigen Speckchips aus dem BIOL Aluminiumtopf – in 30 Minuten fertig, perfekt für den Herbst.
Gegrillter Wolfsbarsch mit Kräuterbutter – BIOL Rezept

Lubina a la plancha con mantequilla de hierbas – El pescado perfecto en sartén grill

en oct 13 2026
Knuspriger Wolfsbarsch mit Grillstreifen und Kräuterbutter aus der BIOL Gusseisen-Grillpfanne – in 15 Minuten fertig.
Kässpätzle aus der Edelstahlpfanne – BIOL Rezept

Kässpätzle en sartén de acero inoxidable – Cremosos, con queso y sabrosos

en oct 06 2026
Klassische schwäbische Käsespätzle mit karamellisierten Zwiebeln aus der BIOL Edelstahlpfanne – einfach, schnell und unwiderstehlich.
Hausgemachtes Brot im Dutch Oven – BIOL Rezept

Pan casero en olla de hierro fundido – Corteza crujiente como de panadería

en oct 02 2026
Hausgemachtes Brot im Dutch Oven mit knuspriger Kruste wie vom Bäcker – ganz ohne Kneten. Einfaches No-Knead-Rezept aus Gusseisen.
Gegrillte Lammkoteletts mit Rosmarinbutter – BIOL Rezept
Bratkartoffeln mit Speck & Zwiebeln – BIOL Rezept

Patatas fritas con panceta y cebolla – Crujientes, sabrosas y clásicas

en sept 25 2026
Goldene Bratkartoffeln mit Speck und Zwiebeln aus der Gusseisenpfanne – der deutsche Klassiker, der immer gelingt. Schritt-für-Schritt-Rezept.
Kürbis-Gnocchi in Salbeibutter – BIOL Rezept

Ñoquis de calabaza con mantequilla de salvia – Otoño desde la sartén salteadora de acero inoxidable

en sept 18 2026
Kürbis-Gnocchi in brauner Salbeibutter aus dem Edelstahl-Sautoir – herbstlich, cremig und vegetarisch. Schnelles Herbstrezept in unter 30 Minuten.
Rote-Bete-Cremesuppe mit Ziegenfrischkäse – BIOL Rezept

Crema de remolacha con queso de cabra fresco – Aterciopelada e intensa

en sept 01 2026
Samtige Rote-Bete-Cremesuppe mit Ziegenfrischkäse aus dem Aluminiumtopf. Intensiv, herbstlich und vegetarisch – einfach und schnell zubereitet.
Zucchini-Feta-Auflauf aus der Gusseisen-Kasserolle – BIOL Rezept

Gratinado de calabacín y feta de la cazuela de hierro fundido – Veraniego y sustancioso

en ago 28 2026
Sommerlicher Zucchini-Feta-Auflauf aus der Gusseisen-Kasserolle – leicht, herzhaft und vegetarisch. Einfaches Sommerrezept in 30-60 Minuten.
Zwetschgen-Clafoutis aus der Aluminiumpfanne – BIOL Rezept

Clafoutis de ciruelas de la sartén de aluminio – Sencillo y refinado

en ago 18 2026
Zwetschgen-Clafoutis aus der Aluminiumpfanne – ein einfaches französisches Dessert mit saftigen Pflaumen. Raffiniert und schnell zubereitet.
Rindersteak mit Café de Paris Butter – BIOL Rezept

Filete de ternera con Mantequilla Café de París – Tierno, jugoso y aromático

en ago 14 2026
Saftiges Rindersteak mit Café de Paris Butter aus der Gusseisenpfanne. Einfaches Steakrezept mit perfekter Kruste – fertig in unter 30 Minuten.
Kartoffelsuppe vom Feuer + Knoblauchbrot auf dem Deckel – BIOL Rezept

Sopa de patata al fuego + Pan de ajo sobre la tapa – Dutch Oven

en jul 28 2026
Cremige Kartoffelsuppe vom Feuer und knuspriges Knoblauchbrot auf dem Dutch Oven Deckel. Das perfekte Outdoor-Rezept für Camping und Lagerfeuerabende.
Gegrillter Halloumi mit Sommergemüse – BIOL Rezept

Halloumi a la parrilla con verduras de verano – Mediterráneo y vegetariano

en jul 24 2026
Gegrillter Halloumi mit buntem Sommergemüse aus der Gusseisenpfanne. Schnelles vegetarisches mediterranes Rezept – in unter 30 Minuten auf dem Tisch.
Garnelen mit Knoblauch & Zitronenbutter – BIOL Rezept

Gambas al ajillo con mantequilla de limón – Rápidas y mediterráneas

en jul 14 2026
Garnelen mit Knoblauch & Zitronenbutter aus dem Edelstahl-Sautoir. Schnelles mediterranes Meeresfrüchte-Rezept – fertig in unter 30 Minuten.
Shurpa – BIOL Rezept

Shurpa – Sopa centroasiática de cordero al fuego

en jul 10 2026
Shurpa – herzhafte zentralasiatische Lammsuppe vom offenen Feuer im Kazan. Sättigendes Outdoor-Rezept ideal für Camping und Lagerfeuer-Abende.
Shakshuka – BIOL Rezept

Shakshuka – Huevos en salsa de tomate especiada

en jul 07 2026
Shakshuka – pochierte Eier in würziger Tomatensauce direkt aus der Gusseisenpfanne. Schnelles mediterranes Frühstück oder Mittagessen in unter 30 Minuten.
Zanderfilet in Weißweinsoße – BIOL Rezept

Filete de lucioperca en salsa de vino blanco – Tierno y elegante

en jul 03 2026
Tierno filete de lucioperca con corteza dorada en cremosa salsa de vino blanco – listo en 25 minutos. Receta sencilla para la sartén honda de acero inoxidable BIOL.
Geschmorte Hähnchenschenkel in Tomatensauce – BIOL Rezept

Muslos de pollo estofados en salsa de tomate – Tiernos y sabrosos

en jun 23 2026
Muslos de pollo jugosos en aromática salsa de tomate, estofados en la cacerola de hierro fundido. Receta sencilla para una comida familiar reconfortante.
Gebratener Lachs mit Zitronenbutter – BIOL Rezept

Salmón frito con mantequilla de limón – Crujiente y jugoso

en jun 19 2026
Freír salmón como un profesional: piel crujiente, interior jugoso, cremosa mantequilla de limón. Listo en 15 min con la sartén de acero inoxidable BIOL.
Cremige Kürbissuppe mit Kokosmilch – BIOL Rezept

Crema de calabaza con leche de coco – Suave y especiada

en jun 16 2026
Crema de calabaza aterciopelada con jengibre y leche de coco – lista en solo 40 minutos. La receta perfecta de otoño para la olla de aluminio BIOL.