Рецепты

Gefüllte Paprika in Tomatensauce – BIOL Rezept

Фаршированный перец в томатном соусе – классика в новом исполнении

ам авг. 07 2026
Gefüllte Paprika in würziger Tomatensauce – ein Klassiker der Hausmannskost neu interpretiert. Herzhaftes Rezept für die ganze Familie.
Forelle in Mandelbutter – BIOL Rezept

Форель в миндальном масле – Хрустящая и ореховая

ам авг. 04 2026
Knusprige Forelle in brauner Mandelbutter gebraten – einfaches und elegantes Fischrezept. Nussig-aromatisch und in wenigen Minuten auf dem Teller.
Schweinemedaillons mit Pilzrahmsauce – BIOL Rezept

Свинина медайон с грибным соусом – Нежно и сытно

ам июль 31 2026
Zarte Schweinemedaillons mit cremiger Pilzrahmsauce aus der Edelstahlpfanne. Schnelles Hauptgericht für besondere Abende – in unter 30 Minuten fertig.
Kartoffelsuppe vom Feuer + Knoblauchbrot auf dem Deckel – BIOL Rezept

Картофельный суп на огне + чесночный хлеб на крышке – Dutch Oven

ам июль 28 2026
Cremige Kartoffelsuppe vom Feuer und knuspriges Knoblauchbrot auf dem Dutch Oven Deckel. Das perfekte Outdoor-Rezept für Camping und Lagerfeuerabende.
Gegrillter Halloumi mit Sommergemüse – BIOL Rezept

Грильованный халлуми с летними овощами – Средиземноморский и вегетарианский

ам июль 24 2026
Gegrillter Halloumi mit buntem Sommergemüse aus der Gusseisenpfanne. Schnelles vegetarisches mediterranes Rezept – in unter 30 Minuten auf dem Tisch.
Sauce Hollandaise mit Spargel – BIOL Rezept

Соус Голландез с аспарагусом – Классика летней кухни

ам июль 21 2026
Klassische Sauce Hollandaise mit frischem Spargel aus dem Edelstahl-Sautoir. Das perfekte Sommerrezept – samtig, buttrig und unwiderstehlich.
Tortilla Española – BIOL Rezept

Тортилья Эспаньола – Испанская классика

ам июль 17 2026
Tortilla Española – der spanische Klassiker mit Kartoffeln und Eiern aus der Aluminiumpfanne. Einfaches vegetarisches Rezept für Mittag und Abend.
Garnelen mit Knoblauch & Zitronenbutter – BIOL Rezept

Креветки с чесноком и лимонным маслом – Быстро и средиземноморски

ам июль 14 2026
Garnelen mit Knoblauch & Zitronenbutter aus dem Edelstahl-Sautoir. Schnelles mediterranes Meeresfrüchte-Rezept – fertig in unter 30 Minuten.
Shurpa – BIOL Rezept

Шурпа – Центральноазиатский баранья суп с огня

ам июль 10 2026
Shurpa – herzhafte zentralasiatische Lammsuppe vom offenen Feuer im Kazan. Sättigendes Outdoor-Rezept ideal für Camping und Lagerfeuer-Abende.
Shakshuka – BIOL Rezept

Шакшука – яйца в пряном томатном соусе

ам июль 07 2026
Shakshuka – pochierte Eier in würziger Tomatensauce direkt aus der Gusseisenpfanne. Schnelles mediterranes Frühstück oder Mittagessen in unter 30 Minuten.
Zanderfilet in Weißweinsoße – BIOL Rezept

Филе судака в белом вине – Нежное и элегантное

ам июль 03 2026
Нежное филе судака с золотистой корочкой в кремовом соусе из белого вина – готово за 25 минут. Простой рецепт для BIOL нержавеющей стали сковороды.
Französische Crêpes mit Beeren – BIOL Rezept

Французские крепы с ягодами – тонкие и неотразимые

ам июнь 30 2026
Тонкие французские крепы с свежими ягодами и сахаром-пудрой – простой базовый рецепт для алюминиевой сковороды. Попробуйте сейчас!
Usbekischer Plow im Kazan – BIOL Rezept

Узбекский плов в Казани – Оригинал с огня

ам июнь 26 2026
Usbekischer Plow im Kazan – traditionelles Reisgericht mit zartem Lammfleisch und Gewürzen vom offenen Feuer. Das Original-Rezept für Outdoor-Kochen.
Geschmorte Hähnchenschenkel in Tomatensauce – BIOL Rezept

Тушеные куриные бедра в томатном соусе – Нежные и сытные

ам июнь 23 2026
Сочные куриные бедра в ароматном томатном соусе, тушеные в чугунной кастрюле. Простой рецепт для сытного семейного ужина.
Gebratener Lachs mit Zitronenbutter – BIOL Rezept

Жареный лосось с лимонным маслом – Хрустящий и сочный

ам июнь 19 2026
Жарьте лосося как профессионал: хрустящая корочка, сочная середина, кремовое лимонное масло. Готово за 15 минут – с помощью сковороды BIOL из нержавеющей стали.
Cremige Kürbissuppe mit Kokosmilch – BIOL Rezept

Кремовый тыквенный суп с кокосовым молоком – Нежный и пряный

ам июнь 16 2026
Нежный тыквенный суп с имбирем и кокосовым молоком – готовится всего за 40 минут. Идеальный осенний рецепт из алюминиевой кастрюли BIOL.
Gegrillte Hähnchenbrust mit Kräuterbutter – BIOL Rezept

Грильованная куриная грудка с травяным маслом – Сочная и ароматная

ам июнь 12 2026
Идеально приготовленная куриная грудка на гриле из чугунной сковороды: хрустящие полоски гриля, сочная внутри, с домашним травяным маслом. Просто и быстро.
Rindergulasch in der Gusseisenpfanne – BIOL Rezept

Говяжий гуляш в чугунной сковороде – Нежный, пряный и неотразимый

ам июнь 09 2026
Сочный говяжий гуляш из чугунной сковороды: глубоко ароматный соус, нежное мясо, томленое в течение нескольких часов. Рецепт настоящего домашнего угощения.