Ricette

Pulled Pork im Dutch Oven + Gegrillter Mais auf dem Deckel – BIOL Rezept

Pulled Pork nel Dutch Oven + Mais grigliato sul coperchio

il ago 11 2026
Zartes Pulled Pork aus dem Dutch Oven mit gegrilltem Mais auf dem Deckel. Perfektes BBQ-Rezept für Outdoor-Kochen und Lagerfeuer-Abende.
Gefüllte Paprika in Tomatensauce – BIOL Rezept

Peperoni ripieni in salsa di pomodoro – Un classico ritrovato

il ago 07 2026
Gefüllte Paprika in würziger Tomatensauce – ein Klassiker der Hausmannskost neu interpretiert. Herzhaftes Rezept für die ganze Familie.
Forelle in Mandelbutter – BIOL Rezept

Trota al burro di mandorle – Croccante e dal sapore nocciolato

il ago 04 2026
Knusprige Forelle in brauner Mandelbutter gebraten – einfaches und elegantes Fischrezept. Nussig-aromatisch und in wenigen Minuten auf dem Teller.
Schweinemedaillons mit Pilzrahmsauce – BIOL Rezept

Medaglioni di maiale con salsa ai funghi – Teneri e saporiti

il lug 31 2026
Zarte Schweinemedaillons mit cremiger Pilzrahmsauce aus der Edelstahlpfanne. Schnelles Hauptgericht für besondere Abende – in unter 30 Minuten fertig.
Kartoffelsuppe vom Feuer + Knoblauchbrot auf dem Deckel – BIOL Rezept

Zuppa di patate dal fuoco + pane all’aglio sul coperchio – Dutch Oven

il lug 28 2026
Cremige Kartoffelsuppe vom Feuer und knuspriges Knoblauchbrot auf dem Dutch Oven Deckel. Das perfekte Outdoor-Rezept für Camping und Lagerfeuerabende.
Gegrillter Halloumi mit Sommergemüse – BIOL Rezept

Halloumi alla griglia con verdure estive – Mediterraneo e vegetariano

il lug 24 2026
Gegrillter Halloumi mit buntem Sommergemüse aus der Gusseisenpfanne. Schnelles vegetarisches mediterranes Rezept – in unter 30 Minuten auf dem Tisch.
Sauce Hollandaise mit Spargel – BIOL Rezept

Salsa olandese con asparagi – Il classico della cucina estiva

il lug 21 2026
Klassische Sauce Hollandaise mit frischem Spargel aus dem Edelstahl-Sautoir. Das perfekte Sommerrezept – samtig, buttrig und unwiderstehlich.
Tortilla Española – BIOL Rezept

Tortilla Española – Il classico spagnolo

il lug 17 2026
Tortilla Española – der spanische Klassiker mit Kartoffeln und Eiern aus der Aluminiumpfanne. Einfaches vegetarisches Rezept für Mittag und Abend.
Garnelen mit Knoblauch & Zitronenbutter – BIOL Rezept

Gamberi con aglio e burro al limone – Veloci e mediterranei

il lug 14 2026
Garnelen mit Knoblauch & Zitronenbutter aus dem Edelstahl-Sautoir. Schnelles mediterranes Meeresfrüchte-Rezept – fertig in unter 30 Minuten.
Shurpa – BIOL Rezept

Shurpa – Zuppa di agnello dell’Asia centrale dal fuoco

il lug 10 2026
Shurpa – herzhafte zentralasiatische Lammsuppe vom offenen Feuer im Kazan. Sättigendes Outdoor-Rezept ideal für Camping und Lagerfeuer-Abende.
Shakshuka – BIOL Rezept

Shakshuka – Uova in salsa di pomodoro speziata

il lug 07 2026
Shakshuka – pochierte Eier in würziger Tomatensauce direkt aus der Gusseisenpfanne. Schnelles mediterranes Frühstück oder Mittagessen in unter 30 Minuten.
Zanderfilet in Weißweinsoße – BIOL Rezept

Filetto di luccioperca in salsa di vino bianco – Delicato ed elegante

il lug 03 2026
Tenero filetto di luccioperca con crosta dorata in cremosa salsa di vino bianco – pronto in 25 minuti. Ricetta semplice per la casseruola in acciaio inox BIOL.
Französische Crêpes mit Beeren – BIOL Rezept

Crêpes francesi con frutti di bosco – Sottilissime e irresistibili

il giu 30 2026
Crêpes francesi sottilissime con frutti di bosco freschi e zucchero a velo – la ricetta base semplice per la padella in alluminio BIOL. Da provare subito!
Usbekischer Plow im Kazan – BIOL Rezept

Plov uzbeko nel kazan – L’originale dal fuoco

il giu 26 2026
Usbekischer Plow im Kazan – traditionelles Reisgericht mit zartem Lammfleisch und Gewürzen vom offenen Feuer. Das Original-Rezept für Outdoor-Kochen.
Geschmorte Hähnchenschenkel in Tomatensauce – BIOL Rezept

Cosce di pollo brasate in salsa di pomodoro – Tenere e saporite

il giu 23 2026
Cosce di pollo succose in aromatica salsa di pomodoro, brasate nella casseruola in ghisa. Ricetta semplice per un pasto familiare sostanzioso.
Gebratener Lachs mit Zitronenbutter – BIOL Rezept

Salmone in padella con burro al limone – Croccante e succoso

il giu 19 2026
Cuocere il salmone come un professionista: pelle croccante, interno succoso, cremoso burro al limone. Pronto in 15 min – con la padella in acciaio inox BIOL.
Cremige Kürbissuppe mit Kokosmilch – BIOL Rezept

Vellutata di zucca con latte di cocco – Cremosa e speziata

il giu 16 2026
Vellutata di zucca con zenzero e latte di cocco – pronta in soli 40 minuti. La ricetta autunnale perfetta nella pentola in alluminio BIOL.
Gegrillte Hähnchenbrust mit Kräuterbutter – BIOL Rezept

Petto di pollo alla griglia con burro alle erbe – Succoso e aromatico

il giu 12 2026
Petto di pollo alla griglia perfetto nella bistecchiera in ghisa: striature croccanti, succoso dentro, con burro alle erbe fatto in casa. Semplice e veloce.
Rindergulasch in der Gusseisenpfanne – BIOL Rezept

Gulasch di manzo in padella di ghisa – Tenero, saporito e irresistibile

il giu 09 2026
Gulasch di manzo succoso cotto nella casseruola in ghisa BIOL: sugo ricco e profumato, carne tenera, brasata per ore. La ricetta per un vero comfort food fatto in casa.