Recettes

Maronen-Cremesuppe mit Speckchips – BIOL Rezept

Velouté de châtaignes aux éclats de lard croustillant – Onctueux et automnal

le oct. 16 2026
Cremige Maronensuppe mit knusprigen Speckchips aus dem BIOL Aluminiumtopf – in 30 Minuten fertig, perfekt für den Herbst.
Kässpätzle aus der Edelstahlpfanne – BIOL Rezept

Kässpätzle à la poêle en inox – Onctueuses, fromagères & réconfortantes

le oct. 06 2026
Klassische schwäbische Käsespätzle mit karamellisierten Zwiebeln aus der BIOL Edelstahlpfanne – einfach, schnell und unwiderstehlich.
Hausgemachtes Brot im Dutch Oven – BIOL Rezept

Pain fait maison à la cocotte en fonte – Croûte croustillante comme chez le boulanger

le oct. 02 2026
Hausgemachtes Brot im Dutch Oven mit knuspriger Kruste wie vom Bäcker – ganz ohne Kneten. Einfaches No-Knead-Rezept aus Gusseisen.
Tarte Tatin mit Äpfeln aus der Gusseisen-Pfanne – BIOL Rezept

Tarte Tatin aux pommes à la poêle en fonte – Le classique renversé

le sept. 22 2026
Klassische Tarte Tatin mit karamellisierten Äpfeln aus der Gusseisenpfanne – der legendäre französische Umstürzer. Herbstliches Dessert in 30-60 Minuten.
Kürbis-Gnocchi in Salbeibutter – BIOL Rezept

Gnocchis de potiron au beurre de sauge – L'automne dans la sauteuse en inox

le sept. 18 2026
Kürbis-Gnocchi in brauner Salbeibutter aus dem Edelstahl-Sautoir – herbstlich, cremig und vegetarisch. Schnelles Herbstrezept in unter 30 Minuten.
Cremiges Champignon-Risotto im Edelstahl-Sautoir – BIOL Rezept

Risotto crémeux aux champignons dans une sauteuse en inox – Automnal & gourmand

le sept. 04 2026
Cremiges Champignon-Risotto aus dem Edelstahl-Sautoir – herzhaft, herbstlich und vegetarisch. Klassisches Risotto-Rezept mit intensivem Pilzaroma.
Rote-Bete-Cremesuppe mit Ziegenfrischkäse – BIOL Rezept

Crème de betteraves au fromage de chèvre frais – Onctueuse et intense

le sept. 01 2026
Samtige Rote-Bete-Cremesuppe mit Ziegenfrischkäse aus dem Aluminiumtopf. Intensiv, herbstlich und vegetarisch – einfach und schnell zubereitet.
Zucchini-Feta-Auflauf aus der Gusseisen-Kasserolle – BIOL Rezept

Gratin de courgettes et feta en cocotte en fonte – Estival et savoureux

le août 28 2026
Sommerlicher Zucchini-Feta-Auflauf aus der Gusseisen-Kasserolle – leicht, herzhaft und vegetarisch. Einfaches Sommerrezept in 30-60 Minuten.
Zwetschgen-Clafoutis aus der Aluminiumpfanne – BIOL Rezept

Clafoutis aux quetsches à la poêle en aluminium – Simple et raffiné

le août 18 2026
Zwetschgen-Clafoutis aus der Aluminiumpfanne – ein einfaches französisches Dessert mit saftigen Pflaumen. Raffiniert und schnell zubereitet.
Kartoffelsuppe vom Feuer + Knoblauchbrot auf dem Deckel – BIOL Rezept

Soupe de pommes de terre cuite au feu + pain à l'ail sur le couvercle – Dutch Oven

le juil. 28 2026
Cremige Kartoffelsuppe vom Feuer und knuspriges Knoblauchbrot auf dem Dutch Oven Deckel. Das perfekte Outdoor-Rezept für Camping und Lagerfeuerabende.
Gegrillter Halloumi mit Sommergemüse – BIOL Rezept

Halloumi grillé aux légumes d'été – Méditerranéen et végétarien

le juil. 24 2026
Gegrillter Halloumi mit buntem Sommergemüse aus der Gusseisenpfanne. Schnelles vegetarisches mediterranes Rezept – in unter 30 Minuten auf dem Tisch.
Sauce Hollandaise mit Spargel – BIOL Rezept

Sauce hollandaise et asperges : le classique de la cuisine estivale

le juil. 21 2026
Klassische Sauce Hollandaise mit frischem Spargel aus dem Edelstahl-Sautoir. Das perfekte Sommerrezept – samtig, buttrig und unwiderstehlich.
Tortilla Española – BIOL Rezept

Tortilla Española – Le classique espagnol

le juil. 17 2026
Tortilla Española – der spanische Klassiker mit Kartoffeln und Eiern aus der Aluminiumpfanne. Einfaches vegetarisches Rezept für Mittag und Abend.
Shakshuka – BIOL Rezept

Chakchouka – Œufs en sauce tomate épicée

le juil. 07 2026
Shakshuka – pochierte Eier in würziger Tomatensauce direkt aus der Gusseisenpfanne. Schnelles mediterranes Frühstück oder Mittagessen in unter 30 Minuten.
Französische Crêpes mit Beeren – BIOL Rezept

Crêpes françaises aux baies – Fines et irrésistibles

le juin 30 2026
Crêpes françaises extra-fines avec des baies fraîches et du sucre glace – la recette de base simple pour la poêle en aluminium. À essayer dès maintenant !
Cremige Kürbissuppe mit Kokosmilch – BIOL Rezept

Velouté de potiron au lait de coco – Onctueux et épicé

le juin 16 2026
Velouté de potiron au gingembre et lait de coco – prête en seulement 40 minutes. La recette d'automne parfaite, réalisée dans une cocotte en aluminium BIOL.