Рецепты

Maronen-Cremesuppe mit Speckchips – BIOL Rezept

Крем-суп из каштанов с хрустящими беконными чипсами – Бархатистый и осенний

ам окт. 16 2026
Cremige Maronensuppe mit knusprigen Speckchips aus dem BIOL Aluminiumtopf – in 30 Minuten fertig, perfekt für den Herbst.
Gegrillter Wolfsbarsch mit Kräuterbutter – BIOL Rezept

Морской окунь на гриле со сливочным маслом с травами – идеальная рыба с гриль-сковороды

ам окт. 13 2026
Knuspriger Wolfsbarsch mit Grillstreifen und Kräuterbutter aus der BIOL Gusseisen-Grillpfanne – in 15 Minuten fertig.
Sauerbraten mit Klößen – BIOL Rezept

Зауэрбратен с клёцками – классическое немецкое тушёное мясо

ам окт. 09 2026
Traditioneller Sauerbraten aus der Gusseisen-Kasserolle: 2 Tage beizen, 2,5 Stunden schmoren – das Original mit Klößen und Rotkohl.
Kässpätzle aus der Edelstahlpfanne – BIOL Rezept

Кэшпецле на сковороде из нержавеющей стали – кремовые, сырные и сытные

ам окт. 06 2026
Klassische schwäbische Käsespätzle mit karamellisierten Zwiebeln aus der BIOL Edelstahlpfanne – einfach, schnell und unwiderstehlich.
Hausgemachtes Brot im Dutch Oven – BIOL Rezept

Домашний хлеб в чугунной кастрюле (Dutch Oven) – хрустящая корочка как из пекарни

ам окт. 02 2026
Hausgemachtes Brot im Dutch Oven mit knuspriger Kruste wie vom Bäcker – ganz ohne Kneten. Einfaches No-Knead-Rezept aus Gusseisen.
Gegrillte Lammkoteletts mit Rosmarinbutter – BIOL Rezept

Жареные бараньи котлеты с розмариновым маслом – нежные и ароматные

ам сент. 29 2026
Saftige Lammkoteletts mit Grillstreifen und Rosmarinbutter aus der BIOL Gusseisen-Grillpfanne – in 25 Minuten fertig.
Bratkartoffeln mit Speck & Zwiebeln – BIOL Rezept

Жареная картошка с беконом и луком – Хрустящая, сытная и классическая

ам сент. 25 2026
Goldene Bratkartoffeln mit Speck und Zwiebeln aus der Gusseisenpfanne – der deutsche Klassiker, der immer gelingt. Schritt-für-Schritt-Rezept.
Tarte Tatin mit Äpfeln aus der Gusseisen-Pfanne – BIOL Rezept

Тарт Татен с яблоками из чугунной сковороды – классический французский перевёрнутый пирог

ам сент. 22 2026
Klassische Tarte Tatin mit karamellisierten Äpfeln aus der Gusseisenpfanne – der legendäre französische Umstürzer. Herbstliches Dessert in 30-60 Minuten.
Kürbis-Gnocchi in Salbeibutter – BIOL Rezept

Тыквенные ньокки в шалфейном масле – Осень из сотейника из нержавеющей стали

ам сент. 18 2026
Kürbis-Gnocchi in brauner Salbeibutter aus dem Edelstahl-Sautoir – herbstlich, cremig und vegetarisch. Schnelles Herbstrezept in unter 30 Minuten.
Geschmorte Lammhaxen aus der Gusseisen-Kasserolle – BIOL Rezept

Тушёные бараньи рульки в чугунной кастрюле – нежные до самой косточки

ам сент. 15 2026
Zarte geschmorte Lammhaxen aus der Gusseisen-Kasserolle – saftig bis auf den Knochen. Herzhaftes Herbstrezept mit intensiver Sauce, langsam geschmort.
Entenbrust mit Rotwein-Pflaumensauce – BIOL Rezept

Утиная грудка в соусе из красного вина и слив – Хрустящая и осенняя

ам сент. 11 2026
Knusprige Entenbrust mit Rotwein-Pflaumensauce aus der Edelstahlpfanne – herbstlich und elegant. Raffiniertes Gefügelrezept für besondere Anlässe.
Hirschgulasch mit Preiselbeeren – BIOL Rezept

Гуляш из оленины с брусникой – Осенний, пряный и насыщенно ароматный

ам сент. 08 2026
Hirschgulasch mit Preiselbeeren aus der Gusseisen-Kasserolle – herbstlich, würzig und tief aromatisch. Klassisches Wildrezept für gemütliche Herbstabende.
Cremiges Champignon-Risotto im Edelstahl-Sautoir – BIOL Rezept

Кремовое ризотто с шампиньонами в сотейнике из нержавеющей стали – Осеннее и сытное

ам сент. 04 2026
Cremiges Champignon-Risotto aus dem Edelstahl-Sautoir – herzhaft, herbstlich und vegetarisch. Klassisches Risotto-Rezept mit intensivem Pilzaroma.
Rote-Bete-Cremesuppe mit Ziegenfrischkäse – BIOL Rezept

Крем-суп из свёклы с козьим сыром – Бархатистый и насыщенный

ам сент. 01 2026
Samtige Rote-Bete-Cremesuppe mit Ziegenfrischkäse aus dem Aluminiumtopf. Intensiv, herbstlich und vegetarisch – einfach und schnell zubereitet.
Zucchini-Feta-Auflauf aus der Gusseisen-Kasserolle – BIOL Rezept

Запеканка из цукини с фетой из чугунной кастрюли – Летняя и сытная

ам авг. 28 2026
Sommerlicher Zucchini-Feta-Auflauf aus der Gusseisen-Kasserolle – leicht, herzhaft und vegetarisch. Einfaches Sommerrezept in 30-60 Minuten.
Wiener Schnitzel in der Edelstahlpfanne – BIOL Rezept

Венский шницель на сковороде из нержавеющей стали – Хрустящий, нежный и классический

ам авг. 25 2026
Knuspriges Wiener Schnitzel aus der Edelstahlpfanne – zart, klassisch und goldbraun. Das Original-Rezept mit zartem Kalbfleisch in unter 30 Minuten.
Chili con Carne im Dutch Oven – BIOL Rezept

Чили кон карне в Dutch Oven – Готовим на костре

ам авг. 21 2026
Herzhaftes Chili con Carne aus dem Dutch Oven am Lagerfeuer. Intensiv gewürzt, langsam geschmort – das ultimative Outdoor-Rezept für BBQ-Fans.
Zwetschgen-Clafoutis aus der Aluminiumpfanne – BIOL Rezept

Клафути со сливами из алюминиевой сковороды – Просто и изысканно

ам авг. 18 2026
Zwetschgen-Clafoutis aus der Aluminiumpfanne – ein einfaches französisches Dessert mit saftigen Pflaumen. Raffiniert und schnell zubereitet.
Rindersteak mit Café de Paris Butter – BIOL Rezept

Стейк из говядины с маслом Café de Paris – Нежный, сочный и ароматный

ам авг. 14 2026
Saftiges Rindersteak mit Café de Paris Butter aus der Gusseisenpfanne. Einfaches Steakrezept mit perfekter Kruste – fertig in unter 30 Minuten.
Pulled Pork im Dutch Oven + Gegrillter Mais auf dem Deckel – BIOL Rezept

Тушеная свинина в голландской печи + Грильованный кукуруза на крышке

ам авг. 11 2026
Zartes Pulled Pork aus dem Dutch Oven mit gegrilltem Mais auf dem Deckel. Perfektes BBQ-Rezept für Outdoor-Kochen und Lagerfeuer-Abende.