Recettes

Maronen-Cremesuppe mit Speckchips – BIOL Rezept

Velouté de châtaignes aux éclats de lard croustillant – Onctueux et automnal

le oct. 16 2026
Cremige Maronensuppe mit knusprigen Speckchips aus dem BIOL Aluminiumtopf – in 30 Minuten fertig, perfekt für den Herbst.
Gegrillter Wolfsbarsch mit Kräuterbutter – BIOL Rezept

Bar grillé au beurre aux herbes – Le poisson parfait à la poêle grill

le oct. 13 2026
Knuspriger Wolfsbarsch mit Grillstreifen und Kräuterbutter aus der BIOL Gusseisen-Grillpfanne – in 15 Minuten fertig.
Sauerbraten mit Klößen – BIOL Rezept

Sauerbraten aux quenelles – Le rôti braisé allemand classique

le oct. 09 2026
Traditioneller Sauerbraten aus der Gusseisen-Kasserolle: 2 Tage beizen, 2,5 Stunden schmoren – das Original mit Klößen und Rotkohl.
Kässpätzle aus der Edelstahlpfanne – BIOL Rezept

Kässpätzle à la poêle en inox – Onctueuses, fromagères & réconfortantes

le oct. 06 2026
Klassische schwäbische Käsespätzle mit karamellisierten Zwiebeln aus der BIOL Edelstahlpfanne – einfach, schnell und unwiderstehlich.
Hausgemachtes Brot im Dutch Oven – BIOL Rezept

Pain fait maison à la cocotte en fonte – Croûte croustillante comme chez le boulanger

le oct. 02 2026
Hausgemachtes Brot im Dutch Oven mit knuspriger Kruste wie vom Bäcker – ganz ohne Kneten. Einfaches No-Knead-Rezept aus Gusseisen.
Gegrillte Lammkoteletts mit Rosmarinbutter – BIOL Rezept
Bratkartoffeln mit Speck & Zwiebeln – BIOL Rezept

Pommes de terre sautées au lard et aux oignons – Croustillantes, savoureuses et classiques

le sept. 25 2026
Goldene Bratkartoffeln mit Speck und Zwiebeln aus der Gusseisenpfanne – der deutsche Klassiker, der immer gelingt. Schritt-für-Schritt-Rezept.
Tarte Tatin mit Äpfeln aus der Gusseisen-Pfanne – BIOL Rezept

Tarte Tatin aux pommes à la poêle en fonte – Le classique renversé

le sept. 22 2026
Klassische Tarte Tatin mit karamellisierten Äpfeln aus der Gusseisenpfanne – der legendäre französische Umstürzer. Herbstliches Dessert in 30-60 Minuten.
Kürbis-Gnocchi in Salbeibutter – BIOL Rezept

Gnocchis de potiron au beurre de sauge – L'automne dans la sauteuse en inox

le sept. 18 2026
Kürbis-Gnocchi in brauner Salbeibutter aus dem Edelstahl-Sautoir – herbstlich, cremig und vegetarisch. Schnelles Herbstrezept in unter 30 Minuten.
Geschmorte Lammhaxen aus der Gusseisen-Kasserolle – BIOL Rezept

Jarrets d'agneau braisés en cocotte en fonte – Tendres jusqu'à l'os

le sept. 15 2026
Zarte geschmorte Lammhaxen aus der Gusseisen-Kasserolle – saftig bis auf den Knochen. Herzhaftes Herbstrezept mit intensiver Sauce, langsam geschmort.
Entenbrust mit Rotwein-Pflaumensauce – BIOL Rezept

Magret de canard à la sauce vin rouge-prune – Croustillant & automnal

le sept. 11 2026
Knusprige Entenbrust mit Rotwein-Pflaumensauce aus der Edelstahlpfanne – herbstlich und elegant. Raffiniertes Gefügelrezept für besondere Anlässe.
Hirschgulasch mit Preiselbeeren – BIOL Rezept

Goulasch de cerf aux airelles rouges – Automnal, épicé & profondément aromatique

le sept. 08 2026
Hirschgulasch mit Preiselbeeren aus der Gusseisen-Kasserolle – herbstlich, würzig und tief aromatisch. Klassisches Wildrezept für gemütliche Herbstabende.
Cremiges Champignon-Risotto im Edelstahl-Sautoir – BIOL Rezept

Risotto crémeux aux champignons dans une sauteuse en inox – Automnal & gourmand

le sept. 04 2026
Cremiges Champignon-Risotto aus dem Edelstahl-Sautoir – herzhaft, herbstlich und vegetarisch. Klassisches Risotto-Rezept mit intensivem Pilzaroma.
Rote-Bete-Cremesuppe mit Ziegenfrischkäse – BIOL Rezept

Crème de betteraves au fromage de chèvre frais – Onctueuse et intense

le sept. 01 2026
Samtige Rote-Bete-Cremesuppe mit Ziegenfrischkäse aus dem Aluminiumtopf. Intensiv, herbstlich und vegetarisch – einfach und schnell zubereitet.
Zucchini-Feta-Auflauf aus der Gusseisen-Kasserolle – BIOL Rezept

Gratin de courgettes et feta en cocotte en fonte – Estival et savoureux

le août 28 2026
Sommerlicher Zucchini-Feta-Auflauf aus der Gusseisen-Kasserolle – leicht, herzhaft und vegetarisch. Einfaches Sommerrezept in 30-60 Minuten.
Wiener Schnitzel in der Edelstahlpfanne – BIOL Rezept

Escalope viennoise dans la poêle en acier inoxydable – croustillant, tendre et classique

le août 25 2026
Knuspriges Wiener Schnitzel aus der Edelstahlpfanne – zart, klassisch und goldbraun. Das Original-Rezept mit zartem Kalbfleisch in unter 30 Minuten.
Chili con Carne im Dutch Oven – BIOL Rezept

Chili con Carne au Dutch Oven – Cuisine en plein air au coin du feu

le août 21 2026
Herzhaftes Chili con Carne aus dem Dutch Oven am Lagerfeuer. Intensiv gewürzt, langsam geschmort – das ultimative Outdoor-Rezept für BBQ-Fans.
Zwetschgen-Clafoutis aus der Aluminiumpfanne – BIOL Rezept

Clafoutis aux quetsches à la poêle en aluminium – Simple et raffiné

le août 18 2026
Zwetschgen-Clafoutis aus der Aluminiumpfanne – ein einfaches französisches Dessert mit saftigen Pflaumen. Raffiniert und schnell zubereitet.
Rindersteak mit Café de Paris Butter – BIOL Rezept

Steak de bœuf au beurre Café de Paris – Tendre, juteux et aromatique

le août 14 2026
Saftiges Rindersteak mit Café de Paris Butter aus der Gusseisenpfanne. Einfaches Steakrezept mit perfekter Kruste – fertig in unter 30 Minuten.
Pulled Pork im Dutch Oven + Gegrillter Mais auf dem Deckel – BIOL Rezept

Pulled Pork au Dutch Oven + Maïs grillé sur le couvercle

le août 11 2026
Zartes Pulled Pork aus dem Dutch Oven mit gegrilltem Mais auf dem Deckel. Perfektes BBQ-Rezept für Outdoor-Kochen und Lagerfeuer-Abende.